"Dziadurzenie", czyli jak dyskryminujemy starsze osoby

Autorki: Anna Barańska-Bekrycht, Marzena Grzelak-Plewińska 27 marca 2021

Źródło: https://www.onet.pl/

"Dziadurzenie" to słowo, które ma dopiero rok i oznacza język dyskryminujący osoby starsze. W siedmiu gminach województwa łódzkiego prowadzona będzie akcja "Język wobec starości - szacunek w praktyce", która ma zwrócić uwagę na stereotypowe, krzywdzące zwracanie się do seniorów.

Celem projektu jest przeciwdziałanie używaniu wobec osób starszych dyskryminującego języka elderspeak, w polskim tłumaczeniu dziadurzenie lub gerontomowa.

Młodsze pokolenie często nie ma świadomości, że zwracając się do seniorów jak do dzieci, sugeruje ich niesprawność intelektualną i potrzebę kierowania nimi, tłumaczy koordynator projektu "Język wobec starości", Magdalena Skrzydlewska. - Na przykład formuła przerywania osobie starszej i uzupełniania za nią dalszego ciągu wypowiedzi. To jest takie zwracanie się do osób starszych bezosobowo albo w trzeciej osobie - czyli "zjemy obiadek" zamiast "czy pani zje obiad" albo "zjedzmy obiad, bo jest przygotowany" - zwraca uwagę Magdalena Skrzydlewska.

Projekt będzie realizowany między innymi w gminach Łask i Uniejów. Zorganizowane zostaną warsztaty edukacyjno-aktywizujące, w których wezmą udział grupy seniorów oraz osoby pracujące z osobami starszymi. "Język wobec starości - szacunek w praktyce" jest pierwszym w Polsce projektem podejmującym problem dziadurzenia.